Налаштування колоди

Налаштування колоди в основному контролюють, як Anki планує картки. Рекомендується використовувати стандартні налаштування протягом кількох тижнів, щоб ознайомитися з роботою Anki, перш ніж почати змінювати параметри. Будь ласка, переконайтеся, що ви розумієте ці налаштування, перш ніж змінювати їх, оскільки помилки можуть знизити ефективність Anki.

Доступ до налаштувань колоди можна отримати, виконавши такі дії:

  • Натиснувши на значок шестерні на екрані Колоди.
  • Вибравши колоду на екрані Колоди, а потім натиснувши Параметри внизу екрана.
  • Натиснувши на Більше > Налаштування під час режиму перегляду.
  • Натиснувши клавішу о під час режиму перегляду.

Ця сторінка описує параметри, які показуються в Anki 2.1.45+ при включеному планувальнику v2 або v3. У старіших версіях деякі параметри можуть бути недоступні або знаходитись в іншому розділі. Будь ласка, зверніть увагу, що планувальник v1 більше не підтримується в Anki 2.1.50+. Якщо ви ще не оновилися до v2 або v3, вам буде запропоновано оновитися при спробі перегляду карток у версії 2.1.50+.

Для отримання додаткової інформації про налаштування колоди, будь ласка, зверніться до:

Пресети

Anki дозволяє ділитися налаштуваннями між різними колодами, що полегшує оновлення параметрів у багатьох колодах одночасно. Для цього налаштування групуються в пресети. Усталено усі новостворені колоди використовують один і той самий пресет.

Якщо ви хочете змінити налаштування лише однієї колоди, натисніть на значок стрілки у верхньому правому куті вікна налаштувань колоди. Доступні такі опції:

  • Зберегти: Зберігає всі зміни, внесені з моменту відкриття екрану налаштувань колоди.
  • Додати: Додає новий пресет із типовими налаштуваннями.
  • Клонувати: Клонує поточний пресет, що корисно, якщо ви хочете змінити певні параметри, зберігаючи решту без змін.
  • Перейменувати: Змінює назву поточного пресету.
  • Видалити: Видаляє поточний пресет. Це вимагатиме односторонності наступної синхронізації.
  • Зберегти для всіх дочірніх колод: Як Зберегти, але також призначає вибраний пресет для всіх дочірніх колод обраної.
  • Оптимізувати всі пресети: Коли FSRS увімкнено, це дозволяє оптимізувати параметри всіх пресетів одночасно.

Налаштування колоди не мають зворотної дії. Наприклад, якщо ви зміните параметр, що контролює затримку після помилки у картці, картки, на яких ви помилилися до зміни параметра, залишатимуться з попередньою затримкою, а не новою.

Дочірні колоди

Якщо у вашій колоді є дочірні, кожній з них можна призначити окремий пресет. Коли Anki показує картку, вона перевіряє, в якій дочірній колоді знаходиться картка, і використовує налаштування для цієї колоди. Однак є деякі винятки:

  • Ліміти нових карток/день і повторень/день поводяться по-різному залежно від обраної версії планувальника.
  • Опції порядку відображення у планувальнику v3 беруться з колоди, вибраної для вивчення, а не з колоди поточної картки.

Наприклад, припустимо, що у вас є така структура:

- Колода A (Пресет 1)
  - Колода A::Дочірня колода B (Пресет 2)
    - Картка B1
    - Картка B2

Пресети 1 та 2 ідентичні, за винятком двох пунктів:

  • Пресет 1:
    • Нові картки - Етапи навчання: 1хв 10хв
    • Порядок відображення - Пріоритет нових/повторень: Змішати з повтореннями
  • Пресет 2:
    • Нові картки - Етапи навчання: 20хв 2год
    • Порядок відображення - Пріоритет нових/повторень: Показати після повторень

Якщо ви вибираєте для вивчення Колоду A:

  • Етапи навчання для всіх нових карток будуть 1хв 10хв (застосовується пресет 1)
  • Усі нові картки будуть змішані з повтореннями (застосовується пресет 1)

Якщо ви вибираєте для вивчення Дочірню колоду B:

  • Етапи навчання для всіх нових карток будуть 20хв 2год (застосовується пресет 2)
  • Усі нові картки будуть показані після повторень (застосовується пресет 2)

Щоденні ліміти

Нові Картки/День

Цей параметр контролює, скільки нових карток додається кожного дня, коли ви користуєтесь програмою. Якщо вивчаєте менше, ніж ліміт, або пропускаєте день, наступного дня кількість нових карток повернеться до встановленого ліміту — вони не накопичуються.

Коли колоди вкладені (наприклад, Батьківська, Батьківська::Дочірня, Батьківська::Дочірня::Онука), спосіб застосування лімітів залежить від версії планувальника.

  • v1 застосовує ліміти батьківської колоди до дочірніх, незалежно від того, на яку колоду ви натиснули.
  • v2 діє подібно до v1 для нових карток. Для повторень враховуються лише ліміти колоди, на яку ви натиснули.
  • v3 враховує ліміти колоди, на яку ви натиснули, і будь-яких колод всередині неї. Ліміти батьківських колод вище тієї, яку ви вибрали, ігноруються.

Для отримання додаткової інформації перегляньте сторінку планувальника v3.

Вивчення нових карток тимчасово збільшує кількість щоденних повторень, оскільки вивчений матеріал потрібно повторювати кілька разів, перш ніж інтервали між повтореннями значно збільшаться. Якщо ви постійно вивчаєте 20 нових карток на день, очікуйте, що кількість щоденних повторень буде приблизно 200 карток/день. Ви можете зменшити кількість необхідних повторень, вводячи менше нових карток щодня або вимикаючи показ нових карток, поки не зменшиться навантаження на повторення. Деякі користувачі Anki з ентузіазмом вивчають сотні нових карток у перші дні, а потім відчувають перевантаження через велику кількість необхідних повторень.

Максимальна кількість повторень на день

Цей параметр дозволяє встановити верхнє обмеження кількості щоденних повторень. Коли це обмеження досягнуто, Anki не буде показувати більше карток цього дня, навіть якщо деякі з них залишаються в черзі. Якщо вивчаєте картки послідовно, це налаштування може допомогти згладити випадкові піки в кількості карток і вберегти від стресу після тижневої перерви. Коли картки приховані через це налаштування, на екрані з повідомленням про завершення з’явиться пропозиція збільшити обмеження, якщо у вас є на це час.

У планувальнику v3 і планувальнику v1 кількість повторень залежить від батьківських або обраних колод так само, як і для нових карток.

У планувальнику v2 обмеження враховується лише для тієї колоди, яку ви вибрали — будь-які обмеження батьківських або дочірніх колод ігноруються.

Планувальник v3 включає в кількість повторень картки для навчання з затримкою 1+ день, тому ці картки також підпадають під щоденне обмеження.

Нові картки ігнорують ліміт

Зверніть увагу, що якщо ви використовуєте планувальник v3,типово кількість показу нових карток обмежується кількістю повторень. Якщо ліміт встановлено на 200, і у вас є 190 карток для повторення, максимальна кількість нових карток, які будуть додані, становитиме 10. Якщо ліміт повторень досягнуто, нові картки не будуть показані. Якщо накопичилися повторення, але ви все одно хочете додати нові картки, можете зробити це, призупинивши повторення або збільшивши ліміт повторень. Однак рекомендується утриматися від додавання нових карток, поки не наздоженете, оскільки додавання нових карток під час відставання, лише погіршить ситуацію.

Починаючи з Anki 2.1.61, ця функція є опціональною і може бути вимкнена глобально в налаштуваннях колоди.

Щоденні обмеження для колоди

Починаючи з версії 2.1.55, стало можливим використовувати єдиний пресет для різних колод разом із дочірніми, із налаштуванням обмежень для кожної з них окремо. Це усуває необхідність створювати клоновані пресети та полегшує налаштування індивідуальних обмежень для дочірніх колод коли є велике вкладення.

Опції:

  • Пресет: Обмеження спільне для всіх колод, які використовують цей пресет.
  • Ця колода: Обмеження специфічне для цієї колоди.
  • Тільки сьогодні: Тимчасова зміна обмеження для цієї колоди на поточний день.

Нові Картки

Налаштування в цьому розділі впливають лише на нові картки та ті, що знаходяться на початковому етапі вивчення. Коли картка проходить етап навчання (тобто для неї більше немає кроків у режимі вивчення), вона стає карткою для повторення, і налаштування в цьому розділі більше не застосовуються.

Етапи Вивчення

Цей параметр контролює кількість повторень під час вивчення та затримку між ними. Потрібно ввести одне або більше значень затримки, розділених пробілами. Кожного разу, коли ви натискаєте Добре під час повторення, картка переходить до наступного етапу.

Наприклад, припустимо, що ваші інтервали вивчення встановлені на 1хв 10хв 1д.

  • Коли натискаєте Знову, картка повертається до першого етапу та буде показана приблизно через 1 хвилину.
  • Коли натискаєте Добре на новій картці або картці, на яку відповідали Знову, вона переходить до наступного етапу та буде показана приблизно через 10 хвилин.
  • Коли натискаєте Добре на картці після 10-хвилинного інтервалу, вона буде відкладена до наступного дня.
  • Коли натискаєте Добре на картці наступного дня, вона закінчує етап вивчення (тобто вона завершує навчання) і стає карткою для повторення. Вона буде показана знову після затримки, налаштованої параметром інтервалу завершення навчання.

Якщо більше немає чого вивчати, Anki типово покаже картки до 20 хвилин раніше. Час для цього можна налаштувати в параметрах.

Докладніше про роботу етапів та інтервалів див. у розділі вивчення.

Добові межі

Anki по-різному обробляє короткі інтервали та ті, що перетинають добову межу. Для коротких інтервалів картки показуються відразу після закінчення затримки, з пріоритетом над іншими, що очікують на повторення. Це робиться для того, щоб ви могли відповісти на картку якомога ближче до обраної вами затримки. Навпаки, якщо інтервал перетинає добову межу, він автоматично перетворюється на дні.

Інтервал завершення навчання

Це затримка в днях між натисканням "Добре" на картці для вивчення, у якої закінчилися етапи, та наступним показом цієї картки вже як картки для повторення. Це означає, що цей інтервал є першим після того, як картка для вивчення стає карткою для повторення. Приклад можна знайти в попередньому розділі.

Інтервал Легкості

Це затримка між натисканням Легко на картці для вивчення та її першим показом у режимі повторення.

Кнопка Легко відразу перетворює картку для вивчення на картку для повторення і призначає їй налаштовану затримку. Цей інтервал завжди має бути щонайменше таким же, як інтервал завершення навчання, і зазвичай трохи довшим.

Порядок додавання

Цей параметр контролює, чи слід Anki додавати нові картки до колоди випадковим чином або у визначеному порядку. Коли змінюєте цю опцію, Anki пересортовує колоди, використовуючи налаштування поточної групи. Типово картки з меншим числом показуються першими під час навчання. Зміна цієї опції автоматично оновлює існуюче розташування нових карток.

Ось один нюанс режиму випадкового порядку: якщо ви переглянете багато нових карток, а потім додасте ще, новий матеріал статистично має більше шансів з’явитися раніше, ніж нові картки, які вже були в колоді. Наприклад, якщо у вас є 100 карток режимі випадкового порядку, а ви переглянули перші 50, нові картки все ще матимуть позиції з 1 по 100, але, оскільки ви вже переглянули перші 50, нові картки з більшою ймовірністю з'являться раніше. Щоб виправити це, можете змінити порядок на упорядкований режим і назад, щоб примусово пересортувати картки.

Коли ви обираєте випадковий порядок, Anki випадковізує ваші картки, зберігаючи картки одного типу близько одна до одної. Картки одного типу показуються в порядку, в якому з'являються їх типи, щоб дочірні картки вводилися послідовно. В іншому випадку, ви можете опинитися в ситуації, коли деякі типи карток будуть введені повністю, а інші — лише частково. Докладніше дивіться в розділах "приховані пов’язані картки" та "порядок відображення".

Пропущені повторення

Коли забуваєте картку під час повторення, говорять, що картка "пропущена", і її потрібно знову вивчити. Типово поведінка для пропущених повторень полягає в тому, щоб скинути інтервал до 1 (тобто встановити термін на завтра) і помістити картку в чергу для повторення через 10 хвилин. Цю поведінку можна налаштувати за допомогою опцій, наведених нижче.

Етапи повторного вивчення

Це те ж саме, що й 'етапи вивчення', але для пропущених повторень. Коли забуваєте картку (натискаєте Знову), вона переходить в фазу повторного вивчення, і перед тим як вона знову стане карткою для повторення, потрібно пройти всі інтервали повторного вивчення — або натиснути Легко на картці.

Якщо ви залишите етапи порожніми, картка пропустить повторне вивчення і отримає нову затримку повторення.

Мінімальний інтервал

Визначає мінімальну кількість днів, які мають пройти після завершення повторного вивчення картки. Типово це один день, тобто після завершення повторного вивчення картка буде показана наступного дня.

Приставучі картки (Leeches)

Налаштування обробки «приставучих карток» в Anki. Для отримання додаткової інформації дивіться розділ приставучі картки.

Порядок відображення

Опції в цьому розділі беруться з колоди, яку ви обираєте для навчання, а не з тої, до якої належить поточна картка.

Цей розділ доступний лише при ввімкненні планувальника версії 3.

Додаткову інформацію про порядок відображення можна знайти в розділі навчання.

Порядок збору нових карток

Керує тим, як Anki збирає картки з кожної дочірньої колоди. Доступні такі опції:

  • Колода: збирає картки з кожної колоди по порядку, починаючи з верхньої. Картки з кожної колоди збираються в порядку зростання позиції. Якщо досягається денний ліміт вибраної колоди, збір може припинитися до того, як всі колоди будуть перевірені. Цей порядок найшвидший для великих колекцій і дозволяє надати пріоритет дочірній колоді, що знаходяться ближче до верху.

    Колоди/дочірні завжди впорядковуються за алфавітом, тому ви можете додати їм числовий префікс, як-от 001, щоб контролювати порядок їх відображення. Ви також можете використовувати _ і ~ як префікси для розміщення елементів на початку або наприкінці списку.

    Хоча початковий порядок залежить від налаштування «Порядок Вставки», ви можете вручну змінювати положення карток різними способами.

  • Колода, потім випадкові нотатки: збирає картки з кожної колоди по порядку, починаючи з верхньої. Картки з кожної колоди збираються випадковим чином.

  • Висхідна позиція: збирає картки за висхідною позицією (номер запланованого показу), зазвичай найдавніше додані картки першими.

  • Спадна позиція: збирає картки за спадною позицією (номер запланованого показу), зазвичай найновіше додані картки першими.

  • Випадкові нотатки: збирає картки випадково обраних нотаток. Коли вимкнено приховування карток з однієї нотатки, це дозволяє побачити всі картки з однієї нотатки за один сеанс (наприклад, картки «спереду-назад» і «ззаду-наперед»).

  • Випадкові картки: збирає картки повністю випадковим чином.

Порядок сортування нових карток

Керує тим, як нові картки сортуються після їх збирання. Доступні такі опції:

  • Тип картки: Показує картки в порядку за номером типу картки. Якщо у вас вимкнено приховування карток з нотатки одного типу, це забезпечить показ усіх карток типу «спереду-назад» до будь-яких карток типу «ззаду-назад». Це корисно для показу всіх карток з нотатки одного типу за один сеанс, але не надто близько одна до одної.

  • Порядок збирання: Показує картки точно так, як вони були зібрані. Якщо приховування карток нотатки одного типу вимкнено, це зазвичай призведе до того, що всі картки одного типу будуть показані одна за одною.

  • Тип картки, потім випадковий порядок: Як тип картки, але перемішує картки кожного номера типу картки. Якщо ви використовуєте висхідну позицію для збору найдавніших карток, ви можете скористатися цим налаштуванням, щоб побачити ці картки у випадковому порядку, але при цьому забезпечити, щоб картки нотатки одного типу не опинилися занадто близько одна до одної.

  • Випадкові нотатки, потім тип картки: Випадковим чином вибирає нотатки, потім показує всі їхні картки у порядку.

  • Випадковий порядок: Повністю перемішує зібрані картки.

Пріоритет Нових Карток/Огляду

Керує тим, чи нові картки змішуються з оглядовими, чи показуються перед ними або після них.

Пріоритет Карток з інтервалом між днями

Керує тим, чи картки з інтервалом в 1+ день змішуються з оглядовими картками, чи показуються перед ними або після них. Оскільки такі картки зазвичай важчі, ніж оглядові, деякі користувачі віддають перевагу показу їх наприкінці (щоб спочатку пройти легші завдання) або на початку (щоб було більше часу для повторення забутих карток).

Порядок сортування оглядових карток

Керує тим, як сортуються оглядові картки під час огляду. Доступні такі опції:

  • Дата показу, потім випадковий порядок: Типова опція, яка надає пріоритет карткам, які чекали найдовше, і є рекомендованою, коли ви встигли виконати всі огляди або маєте невелике відставання. Якщо ви взяли тривалу перерву або відстали в оглядах, варто тимчасово змінити порядок сортування.

  • Дата показу, потім колода: Також надає пріоритет карткам, які чекали найдовше, а потім покаже оглядові картки для кожної дочірньої колоди по черзі.

  • Колода, потім дата показу: Ця опція забезпечить показ оглядових карток для кожної дочірньої колоди по черзі. Зазвичай це не рекомендується, оскільки постійний показ матеріалу в однаковому порядку полегшує здогадування за контекстом, що може призвести до слабших результатів запам'ятовувань.

  • Висхідні інтервали: Ця опція забезпечить показ карток із коротшими інтервалами першими.

  • Спадні інтервали: Ця опція забезпечить показ карток із довшими інтервалами першими.

  • Висхідна складність: Ця опція покаже найскладніші картки першими.

  • Спадна складність: Ця опція дозволить спочатку працювати з легшими матеріалами.

  • Відносна простроченість: Показує картки, які ви, найімовірніше, забули першими. Це корисно, якщо у вас велике відставання, на подолання якого знадобиться певний час, і ви хочете зменшити ймовірність забування більшої кількості карток.

    При використанні планувальника SM-2, простроченість визначається порівнянням того, наскільки картка прострочена, і як довго тривав інтервал. Наприклад, картка з поточним інтервалом 5 днів, яка прострочена на 2 дні, буде показана перед карткою з інтервалом 10 днів, яка прострочена на 3 дні.

    При використанні FSRS простроченість розраховується на основі коефіцієнта запам'ятовування кожної картки та бажаної затримки в налаштуваннях колоди.

Таймер

Anki відстежує, скільки часу потрібно на відповідь в кожній картці, щоб показати, скільки часу витрачається на навчання кожного дня. Час, витрачений на відповідь, не впливає на планування.

Параметри:

  • Максимальний час для відповіді: за замовчуванням встановлено ліміт у 60 секунд. Якщо знадобиться значно більше часу, Anki припускає, що ви відійшли від комп'ютера або відволіклися, і обмежує записаний час до 60 секунд, щоб не отримати некоректну статистику. Якщо ви постійно витрачаєте більше 60 секунд на відповідь на картку (з моменту відображення питання до натискання кнопки відповіді), вам може знадобитися або підвищити цей ліміт, або ще більше спростити картки.
  • Показати таймер відповіді: на екрані перегляду показувати таймер, який підраховує кількість секунд, що витрачаються на перегляд кожної картки.
  • Зупинити таймер при відповіді: чи повинен таймер продовжувати працювати, коли показується відповідь.

Автоперехід

Потрібна Anki версії 23.12 або новіша. Функція Автопереходу дозволяє автоматично відкривати відповідь та/або переходити до наступної картки. Для використання цієї функції спочатку необхідно встановити ненульовий час у "кількість секунд для показу питання" та/або "Кількість секунд на показ відповіді". Потім на екрані перегляду скористайтеся дією Автопереходу з меню Більше, щоб увімкнути.

Приховування карток

Коли Anki визначає черговість карток для показу, спочатку збираються картки внутрішньоденного навчання, потім — міжденні, далі — картки для перегляду, і врешті — нові картки. Це впливає на те, як працює функція приховування:

  • Якщо увімкнено всі параметри приховування, спочатку буде показано першу картку з вищезазначеного списку. Наприклад, картка для перегляду матиме пріоритет над новою.
  • Картки з нижчих позицій у переліку не будуть приховані, якщо на них раніше не діяло приховування інших типів карток. Наприклад, якщо ви вимкнули приховування нових карток і почали вивчати нову картку, вона не приховуватиме міжденні, чи картки для перегляду. Таким чином, у вас може відобразитися і нова картка, і картка для перегляду в одній сесії.

Параметри приховування:

  • Приховувати нових родичів: чи будуть інші нові картки тієї ж нотатки (наприклад, зворотні картки, суміжні видалення) відкладені до наступного дня.
  • Приховувати родичів карток перегляду: чи будуть інші картки перегляду тієї ж нотатки відкладені до наступного дня.
  • Приховувати родичів з міжденного навчання: чи будуть інші картки тієї ж нотатки з інтервалами >= 1 дня відкладені до наступного дня.

Детальніше про приховування читайте в тут.

Аудіо

Типово, Anki автоматично відтворює аудіо на передній та задній сторонах карток. Якщо поставите галочку Не відтворювати аудіо автоматично, Anki не буде цього робити, доки ви знову не натиснете клавішу для відтворення, r або F5.

Завжди включати сторону з питанням при повторному відтворенні аудіо контролює, чи повинно бути показане питання при повторному відтворенні аудіо під час відображення відповіді. Зверніть увагу, що це не керування тим, що відбувається при показі відповіді; дивіться спеціальні поля.

Розширені

FSRS

Free Spaced Repetition Scheduler (FSRS) є альтернативою застарілому планувальнику Anki SuperMemo 2 (SM2). За допомогою точнішого визначення ймовірності забування він може допомогти вам запам'ятати більше матеріалу за той самий час. Цей параметр спільний для всіх попередніх налаштувань колоди.

При ввімкненні цього параметра стануть доступними нові опції, а специфічні налаштування для SM-2, як-от "Інтервал для випускників", "Бонус за складність" тощо, будуть приховані.

Перед увімкненням

  • Переконайтеся, що всі ваші версії Anki підтримують FSRS. Саме Anki 23.10, AnkiMobile 23.10 і AnkiWeb підтримують. AnkiDroid підтримує у версії 2.17alpha3+. Якщо якнайменш один із ваших клієнтів не підтримує, все працюватиме некоректно.
  • Якщо ви раніше використовували версію FSRS з "індивідуальним розкладом", переконайтеся, що очистили розділ із індивідуальним розкладом перед увімкненням FSRS.

Опції FSRS

Бажане утримання

Показує ймовірність запам'ятовування карток під час перегляду. Типове значення 0,9 означає що картки плануються таки чином, щоб у вас був 90% шанс їх запам'ятати під час повторного перегляду.

Графік показує, як регулювання цього значення вплине на ваше навантаження:

FSRS_retention

Зверніть тут увагу на дві речі:

  • Як тільки бажане утримання наближається до 1,0, частота перегляду карток різко зростає. Наприклад, уявіть, що у вас є картка, шанс запам'ятовування якої через 100 днів - 90%. Якщо бажане утримання 0,95, повторний перегляд буде через 47 днів (приблизно вдвічі частіше ніж при 90%). При 0,97 затримка буде лише 27 днів (приблизно в 3,7 рази частіше). При 0,99 потрібно буде переглядати кожні 9 днів (більше ніж у 10 разів частіше, ніж типово).

  • Зниження бажаного утримання призведе до забування більшого відсотку карток та потреби повторного перегляду. Зрештою, досягнете рівня, коли забуті картки створять більше навантаження, ніж ви отримуєте від триваліших затримок, що пояснює зростання рівня навантаження на графіку. Пам'ятайте, що часте забуття матеріалу демотивує.

З цих причин ми радимо бути консервативними при налаштуванні цього параметру і тримати його між 0,85 і 0,95.

Утримання SM-2 Якщо ваше фактичне утримання до переходу на FSRS значно відрізнялося від 0,9, налаштування цього значення допоможе Anki краще оцінити вашу пам’ять, коли вона стикається з картками без журналів перегляду. Зазвичай журнали перегляду не пропадають, якщо ви їх явно не видалили для звільнення місця, тому більшості користувачів не потрібно коригувати це налаштування.

Параметри FSRS Параметри FSRS впливають на планування карток і зазвичай не потребують ручного редагування. Після накопичення 1000 і більше переглядів ви зможете оптимізувати ці параметри на основі вашої історії переглядів.

Перепланувати картки при зміні Цей параметр контролює, чи будуть змінені дати карток, коли ви вмикаєте FSRS або змінюєте параметри. Усталено картки не переплановуються: майбутні перегляди будуть застосовувати нове планування, але негайних змін у навантаженні не буде. Якщо перепланування увімкнено, дати виконання карток будуть змінені, що часто призводить до великої кількості термінових карток, тому не рекомендується активувати цей параметр при першому переході з SM2.

Якщо хочете візуалізувати, як FSRS змінить ваш розклад без зміни навантаження, є два способи зробити це:

  • Увімкніть FSRS без перепланування та порівняйте графіки інтервалу та стабільності. Графік інтервалу покаже поточні інтервали карток; графік стабільності покаже інтервали, які FSRS надав би карткам, якщо бажане утримання становить 0,9.
  • Створіть резервну копію, увімкніть FSRS з переплануванням, перевірте графік майбутніх термінів, а потім скасуйте або відновіть резервну копію.

Оптимізація параметрів FSRS Оптимізатор FSRS використовує машинне навчання, щоб навчити ваші патерни пам'яті та знайти параметри, які найкраще відповідають вашій історії переглядів. Для цього оптимізатору потрібно кілька переглядів, щоб налаштувати параметри.

Якщо у вас менше 1 000 переглядів, можете використовувати типові параметри, які вже введені в поле "Параметри FSRS". Навіть типовими параметрами FSRS має добре працювати для більшості користувачів.

Як тільки ви виконали 1000+ переглядів в Anki, можете застосувати кнопку Оптимізувати, щоб провести аналіз історії переглядів і автоматично згенерувати параметри, які є оптимальними для вашої особистої пам'яті та вмісту, який вивчаєте. Параметри є специфічними для пресетів, тому якщо у вас є колоди, які значно відрізняються за складністю, рекомендується призначити їм окремі пресети, оскільки параметри для легких та важких колод будуть різними. Часто оптимізувати параметри немає необхідності - достатньо робити це раз на кілька місяців.

Усталено параметри будуть розраховуватися на основі історії переглядів усіх колод, які використовують поточний пресет. За бажанням ви можете налаштувати пошук перед розрахунком параметрів, якщо хочете змінити те, які картки застосовувати для оптимізації параметрів.

Можете оптимізувати параметри для всіх пресетів одночасно, натиснувши на стрілку вниз у верхньому правому куті, а потім обравши "Оптимізувати всі пресети".

Параметри оцінки FSRS Можете скористатися кнопкою Оцінити в розділі "Оптимізація параметрів FSRS", щоб побачити показники, які демонструють, наскільки добре параметри у полі "Параметри моделі" відповідають вашій історії переглядів. Менші числа вказують на кращу відповідність.

Log-loss не має інтуїтивного тлумачення. RMSE (біни) можна інтерпретувати як середню різницю між передбаченою ймовірністю згадування картки (R) і виміряною (з історії переглядів) ймовірністю. Наприклад, RMSE=5% означає, що в середньому FSRS помиляється на 5% при прогнозуванні R.

Зверніть увагу, що log-loss і RMSE (біни) не є ідеально корельованими, тому дві колоди можуть мати схожі значення RMSE, але дуже різні значення log-loss і навпаки.

Обчислення оптимального утримання Цей експериментальний інструмент припускає, що ви починаєте з 0 карток і намагається розрахувати кількість матеріалу, який ви зможете запам'ятати у встановлений проміжок часу. Очікуване утримання значно залежатиме від ваших налаштувань, і якщо воно значно відрізняється від 0,9, це може вказувати на те, що час, який ви виділяєте щодня, або занадто малий, або занадто великий для кількості карток, які ви намагаєтеся вивчити. Це число може бути корисним як орієнтир, але його не рекомендується використовувати для копіювання у поле бажаного утримання.

Інтервали навчання та повторювання

При використанні FSRS не рекомендується робити інтервали (повторного) навчання тривалістю понад 1 день. Основна причина їхньої популярності у старому планувальнику SM-2 полягала в тому, що повторне невдале проходження картки після її випуску з фази навчання могло значно зменшити її складність, що деякі люди називали "пеклом легкості". Це не є проблемою для FSRS. Зберігаючи інтервали навчання меншими ніж день, ви дозволите FSRS планувати картки у часи, які він розрахував як оптимальні для вашого матеріалу та пам'яті. Ще одна причина не використовувати довші інтервали полягає у можливості FSRS у кінцевому підсумку планувати перший перегляд на коротший час, ніж останній інтервал навчання, що призводить до того, що кнопка Важко може показувати довший час, ніж Добре.

Ми також рекомендуємо зберігати кількість інтервалі навчання мінімальною. Є докази, що повторення картки кілька разів за один день після запам'ятовування не має значного впливу на пам'ять, тому час краще витратити на інші картки або зробити сесію навчання коротшою.

Сумісність з доповненнями

Деякі доповнення можуть викликати конфлікти з FSRS. Як загальне правило, якщо доповнення впливає на інтервали карток, його не слід використовувати з FSRS. Список часто використовуваних доповнень та їх сумісність з FSRS можна знайти в розділі Сумісність доповнень.

Додатково

Для отримання додаткової інформації про FSRS, будь ласка, відвідайте:

Максимальний інтервал

Дозволяє встановити верхню межу часу, який Anki чекатиме, щоб знову показати картку. За замовчуванням встановлено 100 років; ви можете зменшити це число, якщо готові обміняти додатковий час на навчання на вищу ефективність збереження інформації.

Початкова складність

Контролює складність, з якою картки починають своє існування. Це значення встановлюється, коли картка закінчує етап навчання вперше. За замовчуванням воно становить 2.50, що означає, що після завершення навчання картки відповідь Добре на подальших переглядах збільшить інтервал приблизно в 2.5 рази (наприклад, якщо останній інтервал був 10 днів, наступний буде близько 25 днів). Залежно від того, як ви оцінюєте картку на подальших переглядах, складність може збільшитися або зменшитися від початкового значення.

Бонус складності

Додатковий множник, що застосовується до інтервалу, коли картка оцінюється як Легко. Усталене значення становить 1.30, що означає, що Легко надасть інтервал, який в 1.3 рази більший за інтервал Добре (наприклад, якщо інтервал Добре становить 10 днів, інтервал Легко буде близько 13 днів).

Модифікатор Інтервалу

Додатковий множник, що застосовується до всіх переглядів. Усталено він дорівнює 1.00 і не впливає на інтервали. Якщо ви встановите його, наприклад, на 0.80, інтервали будуть зменшені до 80% від їх звичайного розміру (тобто інтервал у 10 днів стане 8 днів). Ви можете застосувати цей множник, щоб змусити Anki показувати картки частіше або рідше, ніж зазвичай, обираючи між часом навчання і запам'ятовуванням інформації.

Для помірно складного матеріалу середній користувач повинен пам'ятати приблизно 90% стиглих карток, що потрапляють на перегляд. Ви можете дізнатися про свою власну продуктивність, відкривши графіки/статистику для колоди і подивившись графік кнопок відповідей — стиглість запам'ятовування є відсотком справа на графіку. Якщо ви довго не навчалися, можливо, у вас досі не буде стиглих карток. Оскільки продуктивність нових і молодих карток може суттєво змінюватися, краще почекати, поки ви не матимете достатню кількість стиглих переглядів, перш ніж робити висновки про ваш рівень пам'яті.

На сайті SuperMemo пропонують знайти відповідний множник для бажаного рівня запам'ятовування. Їх формула зводиться до:

log(бажане запам'ятовування%) / log(поточне запам'ятовування%)

Припустимо, у нас є поточний рівень запам'ятовування 85%, і ми хочемо збільшити його до 90%. Ми розраховуємо модифікатор як:

log(90%) / log(85%) = 0.65

Ви можете використовувати Google для розрахунку цього значення.

Вставивши отримане значення 65% у модифікатор інтервалу, ви повинні помітити з часом, що ваше запам'ятовування наближається до бажаного рівня.

Однак важливо зазначити, що компроміс між часом навчання і запам'ятовуванням не є лінійним: для підвищення запам'ятовування на 5 процентних пунктів потрібно вивчати матеріал на 35% частіше. Якщо матеріал, що ви вивчаєте, дуже важливий, можливо, варто докласти додаткових зусиль — це, звісно, вам доведеться вирішити самостійно. Якщо ви просто хвилюєтеся, що забуваєте занадто багато, можливо, більше користі отримаєте від інвестування додаткового часу на початкове навчання та/або використання мнемонічних практик.

Останнє, що варто зазначити, — це те, що Anki примусово встановлює новий інтервал на щонайменше 1 день довший, ніж попередній, щоб ви не застрягли з одним і тим же інтервалом назавжди. Якщо ваша мета — повторювати картку щодня протягом кількох днів, ви можете це зробити, встановивши більше кроків у режимі навчання, а не змінюючи цей модифікатор.

Інтервал для Важко(Hard)

Множник, що застосовується при натисканні кнопки Важко. Відсоток відносний до попереднього інтервалу: наприклад, при типовим значенні 1.20, картка з інтервалом у 10 днів отримає новий інтервал у 12 днів.

Інтервал Знову(Again)

Множник, що застосовується при натисканні кнопки Знову на картці під час перегляду. Усталене значення 0.00 означає, що інтервал перегляду картки скидається до нуля, коли ви її забуваєте (згодом застосовується 1 день після мінімального інтервалу).

Якщо змінити типове значення, є можливість, що забуті картки збережуть частину попереднього інтервалу. Наприклад, якщо картка мала інтервал у 100 днів, і ви встановите Інтервал Знову на 0.20, новий інтервал буде 20 днів.

Хоча збереження частини інтервалу може здаватися доцільним, SuperMemo спостерігав, що збереження частини затримки може бути непродуктивним. З цієї причини ми рекомендуємо залишати значення за замовчуванням.

Налаштування усталено

Будь ласка, ознайомтеся з цією сторінкою.